До:
В 1704 году герцог Мальборо-знаменитый заводчик маленьких,но энергичных карликовых спаниелей-командовал английскими и голландскими войсками в сражение при Бленхельме в Баварии.Дома,в Англии,его жена Сара,беспокоясь,ждала вестей от мужа.На коленях у герцогини сидела беременная собачка спаниель и делала то,что спаниели умеют делать лучше всего,-успокаивала хозяйку.Однако герцогиня в волнение снова и снова гладила собачку по макушку большим пальцем.Наконец были получены хорошие вести:герцог одержал  знаменитую победу!Ну,а когда собачка принесла помёт из 5 щенков,оказалось ,что у каждого щенка на макушке есть рыжая отметина,похожая на отпечаток  большого пальца.Эта отметина известна теперь как бленгеймское пятно и высоко ценится среди собаководов!

После:
In 1704 the duke the Malboro-well-known factory owner small, but the vigorous dwarfish spanielej-ordered English and Dutch armies in battle at Blenhelme in Bavaria. Houses, in England, his wife Sara, worrying, waited for messages from the husband. In a lap at the duchess the pregnant doggie спаниель sat and did that спаниели are able to do is better, - calmed the mistress. However the duchess in excitement again and again ironed the doggie on top a thumb. At last have been received good вести:герцог has gained the well-known victory! Well, and when the doggie has brought a dung from 5 puppies, it has appeared that each puppy on top has the red mark similar to a thumb mark. This mark is known now as бленгеймское a stain and is highly appreciated among dog breeders!